مقاومة الاحتلال الإسرائيلي造句

例句与造句

1. دعم لبنان في مقاومة الاحتلال الإسرائيلي ومواجهة الإرهاب ومكافحة آفته عبر مساعدة الجيش اللبناني ومؤازرة جهود الحكومة اللبنانية لهذه الغاية.
   为了支持黎巴嫩抵抗以色列的占领，打击恐怖主义，协助黎巴嫩军队和黎巴嫩政府为此目的作出的努力。
2. نعيد التأكيد على حق الشعب اللبناني في مقاومة الاحتلال الإسرائيلي لحين تحرير منطقة مزارع شبعا وتلال كفرشوبا في لبنان.
   我们重申黎巴嫩人民在解放黎巴嫩境内的沙巴农场地区和Kafarshuba 山区前，有权反抗以色列占领。
3. 1- تؤكد من جديد حق الشعب الفلسطيني المشروع في مقاومة الاحتلال الإسرائيلي لتحرير أرضه والتمكن من ممارسة حقه في تقرير مصيره، وفقاً للأهداف والمقاصد المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة؛
   重申巴勒斯坦人民为解放自己的土地并为能够行使其自决权利而抵抗以色列占领的合法权利，因而完成这一任务，符合《联合国宪章》规定的宗旨和目标；
4. 1- تؤكد من جديد حق الشعب الفلسطيني المشروع بموجب الميثاق في مقاومة الاحتلال الإسرائيلي لتحرير أرضه والتمكن من ممارسة حقه في تقرير مصيره، وذلك إنجازاً للمهمة التي هي هدف من أهداف الأمم المتحدة ومقاصدها؛
   重申巴勒斯坦人民为解放自己的土地并为能够行使其自决权利而抵抗以色列占领的合法权利，因而完成这一任务，根据《宪章》这也是联合国的宗旨和目标之一；
5. 1- تؤكد الحق المشروع للشعب الفلسطيني في مقاومة الاحتلال الإسرائيلي لتحرير أرضه والتمكن من ممارسة حقه في تقرير مصيره، وأن الشعب الفلسطيني ينجز بذلك مهمته التي هي هدف من أهداف الأمم المتحدة ومقاصدها؛
   确认巴勒斯坦人民为解放自己的土地并为能够行使其自决权利而抵抗以色列占领的合法权利，巴勒斯坦人民这样做是履行其使命，也是实现联合国的宗旨和目标之一；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 6- إن إدانة مقاومة الاحتلال الإسرائيلي في داخل الأرض الفلسطينية التي تحتلها إسرائيل هو في الواقع بمثابة إدانة للقانون الدولي الذي يحظر اكتساب الأرض بالقوة، ويشكل إدانة خطيرة لقرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة ولجنة حقوق الإنسان في هذا الصدد، وهو أمر لا يجوز إطلاقاً.
   谴责抵抗发生在被以色列占领的巴勒斯坦境内的以色列占领事件，事实上等于谴责国际法----而国际法是禁止通过武力获得土地的，并且是严重谴责联合国大会和人权委员会有关决议的行为，这是完全不能容许的。